Kalian Luar biasa, anak-anakku.
Sesuatu yang belum pernah aku lihat di Dunia.
Terikat, besar hati, mentakdirkan diri untuk melindungi warga New York.
Dan menutup tumbuhnya.
Sebuah organisasi kejahatan dikenal sebagai klan kaki.
Dinamakan demikian karena mereka melangkahi warga kota yang baik...
Tanpa rasa hormat.
Pemimpinnya... Shredder,...
Akan melakukan kebuasan padamu.
Klan kaki-nya akan membuatmu mati rasa.
Warga New york akan menghubungimu...
Dengan sebuah harapan.
Mata harapan, Siku terkunci.
Sudah dekat.
Dan kita mulai.
Jadilah satu dengan pedang.
Butuh masa lalu.
Aku tahu kalian ingin menjawab panggilan.
Tapi pelatihanmu belum sempurna.
Dunia bawah harus tetap jadi rumahmu.
Sebagai ayahmu,...
Kalian harus percaya padaku. Bersabarlah, bersabarlah.
Kalian belumlah siap untuk keluar.
Tapi aku percaya, hari itu akan tiba.
Dan kalian naik ke jalan.
Tuan Rivetti! Tuan Rivetti!
Sejumlah manusia yang belum pernah kulihat selama hidupku.
Aku bersumpah, dengar! Aku sudah mengatakan semuanya.
Mungkin ada detail yang lupa anda tunjukkan ke polisi.
Sayang, kau takkan lupa hal seperti itu.
Sepuluh orang menyerbu masuk, memaksa dengan menggunakan senjata.
butuh barang terlarang semacam bensoyl sianida.
Beberapa alat deaminasi dicuri. Kau bisa membeli barang seperti ini.
Bahkan di pasar gelap. - Tunggu!
Maksud anda alat deaminasi yang digunakan pada penelitian genetik.
Apa ada orang yang.. - O'Neil kita siaran 30 menit lagi! Ayo!
- Sudah? - Belum. Aku akan kembali.
Tolong, jangan pergi ke mana pun, Aku akan kembali.
Ayolah, kau membunuhku.
Aku sedang bekerja.
Ada pekerjaan menyedihkan yang harus kita lakukan.
Dengar, apa menurutmu setiap wartawan di kota akan...
Mencoba melaporkan cerita tentang klan kaki?
Aku tahu itu, tapi ada hal baru yang ingin kulihat. Ini sudah dekat,...
Untuk mendapatkannya. Aku hanya butuh beberapa hal..
Ambil saja sisi baiknya. Ayo kita pergi, lupakan hal itu.
Dalam Lima, empat..
Halo pemirsa, ini April O'Neil, dari Channel 6 news...
Dan saya berada di kota New York yang indah.
Di hari pertama musim semi, dan kalian tahu apa artinya...
Ini saatnya mengatakan bahwa kau melewati jalan yang terkubur.
Dan bersama saya di sini, pelatih kebugaran, Harley Pasternak.
- Hai Harley? - Selamat pagi April.
Dua puluh tahun aku mempelajari kerajaan hewan.
Ada babi gemuk, ada sapi gemuk. Tapi tidak ada burung gemuk.
Aku ingin kau memvisualisasikan, camar seksi.
Kita jongkok dan kepakkan sayapmu.
Tepat di sana, penuh perhatian.
Gambarkan kau pergi ke pelabuhan utara dan kau terbang...
Kekuatanmu memuncak.
Empat tahun di surat kabar dan sekolah aku melakukan itu.
Empat tahun dalam hidupku.
Memalukan.
Aku mengerti itu O'Neil. Kau ingin menjadi wartawan serius.
Aku melihatnya sebagai langkah untuk cerita yang besar.
Itu bagus, hanya saja berikan orang sesuatu yang lebih ringan.
Sedikit buih. - Buih?
Kau tahu benda di atas kopi, seperti kopi...
Lalu menempatkan buih di atasnya dan terlihat enak.
- Vern, itu busa. - Busa, buih, intinya kau paham.
Itu bagus. Rasanya enak. Ini permen.
Pernah mendengar ungkapan biar ku ambilkan permen untuk bayi itu.
Bahkan bayi menyukai permen.
Itu bagus. Kau memberikan orang sesuatu yang mereka sukai itu bagus.
Mereka melihatmu muak, wow! Ada yang bagus. Ada..
Permen. Intinya adalah..
Ku pikir.. kau harus sedikit khawatir. Jangan menghukum dirimu. Oke?
Dan aku.. aku bersamamu.
Kita harus ke restoran teman di kota,...
Yang mana sangat favo.. - Kita tahu, kita tidak pernah ke sini.
Aku tahu. Aku tidak mengatakannya secara formil, hanya saja..
Aku harus menyelesaikan wawancaranya. Sampai jumpa di kantor, Vern.
Sampai jumpa di kantor.
Wio wood, Kendari 29/08/2014.
Aku hanya ingin menyelesaikannya tuan Rivetti. - Aku paham. Dari mana kau dapat nomorku?
Aku hanya minta satu pertanyaan lagi.
Aku sudah mengatakan semuanya. Semuanya.
Baiklah, kau ingin hal lainnya lagi? Datanglah ke pelabuhan.
Temui orangku yang lagi berjaga. Dia akan memberitahumu apapun, oke?
Apapun. Aku minta maaf. Gunakan saja nomorku.
Bagus!
Jelas, bukalah.
Buka!
Channel 6.
Chris. Chris aku April, aku di pelabuhan.
Ini tengah malam O'Neil, apa pun yang kau punya,...
Tunggulah hingga besok.
Minggir!
Bagus!
Bergerak!
bergerak!
Kita terperangkap! Kita terperangkap!
Keluar dari sini! Cepat!
Taylor!
Hei! Aku sedang Skype dengan ibuku.
Aku hanya.. Aku panik.
Aku baru saja melihat Klan Kaki.
Kau baik-baik saja?
Aku bersepeda di pelabuhan.
Malam ini. Semuanya gelap.
Lalu ada Klan Kaki di setiap tempat.
Kemudian, aku tidak tahu darimana datangnya...
Orang ini melawan banyak orang.
Dia meninggalkan simbol.
Dan sepertinya aku pernah melihat itu sebelumnya.
Aku tidak ingat di mana, ada seseorang memberikan...
Perlawanan terhadap Klan Kaki.
Ada main hakim sendiri di kota, Dan tidak ada yang tahu.
Tapi aku.
Aku tahu..
Aku tahu, aku punya ceritaku.
Tak ada lagi buih dan busa untukku.
Apa?
Sudahlah.
Baiklah, kita perlu lompatan untuk malam ini.
Siapa yang punya?
Perkembangan utama untuk tonggak tuan Manhattan.
Tidak.
Aku punya sesuatu. Dan mengapa Petugas Kepolisian menyusun kepercayaan...
Untuk klien kecil dan kejahatan terkait Klan kaki.
Aku menyukainya. Ayo mulai dengan itu.
Ya bu.
Oh O'Neil. Selesai setelah itu.
Tidak, aku sebenarnya kelebihan berita seperti itu...
Aku di sini karena.. kau akan..
Aku di sini ingin mengatakan.. Untuk semua yang ada di sini.
Semua yang akan kukatakan..
Aku menyaksikan... perampokan Klan Kaki...
Di pelabuhan Brooklyn tadi malam.
Tunggu, dan arahkan pistol padanya,...
Tidak ada laporan tentang aktivitas Klan Kaki.
Itu karena kita tidak pernah mencoba melakukan dengan sumbernya.
Apa yang kau lakukan di Brooklyn?
Apa di sana ada konvensi trampolin?
Aku di Brocklyn karena, aku melaporkan...
Tidak duduk di belakang mejaku dan mencela.
Baik anak-anak! Kau berhenti!
Ada... orang ini, aku tidak melihatnya dengan jelas,...
Ia berayun. Dia melepaskan kontener raksasa...
Dan memukul jatuh orang-orang ke dalam..
Ke dalam sungai.
Ada yang siap siaga.
Melawan Klan Kaki.
Ada cerita besar di sini.
O'Neil!
Kupikir kau menemukan Superman. Itu keren.
Yang siap siaga itu nyata. Aku melihatnya.
O'Neil, kau jangan datang ke sini...
Dan memberitahu kami cerita fantastis...
Tanpa beberapa bukti.
Aku mengambil foto ini.
Di kontener pengiriman.
Aku benar-benar menemukan itu, mungkin ini panggilan.
Ini bukan apa-apa, O'Neil. Tidak ada apa-apa?
Itulah intinya.
Seseorang... menghentikan perampokan Klan Kaki.
Dan sengaja meninggalkan bukti. Tanpa apa-apa.
Aku mengerti. Kau ingin aku untuk menempatkan.. tanpa apa-apa.
Pada berita malam. - Tentu saja tidak.
Aku akan berpura-pura kita tidak pernah melakukan percakapan ini.
Aku membuangnya dari pikiranku.
Dan kemana busnya pergi? Kita akan kembali bekerja.
Ayo lakukan. - Oke, kami akan menyiapkan beritanya.
Halo pemirsa selamat datang di Channel 6 berita pagi.
Perkembangan baru yang akan saya kupas tuntas...
Dan akan saya beritakan pada anda, Tapi pertama-tama...
Setelah meninjau cerita kota ini, pertama,...
Komisaris Polisi...
Palso dan Den Braker, mengambil langkah harapan.
Reformasi komitmen kota.
Untuk berperang melawan organisasi kejahatan...
Menamakan diri mereka Klan Kaki.
Ia melakukannya. Dan dia akan memperbaharui kontrak...
Dengan akses Sacks Industri.
Gunakanlah teknologi keamanan Sacks.
Kota ini berputar dan berpeluang kritis...
Dari kejahatan Klan Kaki.
Mulai.
Anak buahmu lemah.
Tidak heran kau gagal dalam misimu.
Kami tidak bisa mengatasi si penyergap ketika mendapatkan...
Toksinnya tuan Shredder.
Kau sudah dilatih untuk keadaan seperti ini.
Kami tidak pernah melihat musuh seperti ini.
Ukuran mereka, kekuatan mereka.
Mereka bukan manusia.
Aku tidak percaya pada dongeng.
Itu mitos masyarakat yang ingin diperkenalkan pada Klan Kaki.
Sebuah kesalahan.
Tapi Klan Kaki...
Akan bangkit lagi.
Tangkap si penyergap bagaimanapun caranya.
Gunakan orang-orang tak bersalah sebagai umpan.
Tidak ada yang akan menghentikan kita dalam pencarian...
Merebut kembali kemenangan.
Kita akan mengusai kota.
Tuan dan nyonya sekalian, bergabunglah denganku.
Dan selamat datang di acara amal NYPD,...
Erick Sacks.
Silahkan! Silahkan! Silahkan!
Duduklah! Duduklah!
Aku harus mengatakan...
Ini luar biasa, begitu banyak orang hadir pada malam ini.
Terutama di lingkungan yang begitu keras...
Dari kejahatan Klan Kaki.
Beberapa tahun yang lalu...
Hidupku tertimpa tragedi.
Aku seorang ilmuwan muda. Bekerja dengan tim kelas dunia.
Pada penelitian mutakhir.
Dan laboratorium kami diserang.
Dibakar. Dijarah...
Oleh pengecut yang menamakan dirinya Klan Kaki.
Beberapa pekerja...
Kehilangan nyawa mereka hari itu.
Dan ini mengingatkan...
Akan memori mereka...
Ini adalah Sacks industri, dan beberapa Sacks Biomite,...
Sacks Robotic dan Saks konstruksi.
Akan berkomitmen untuk menjaga kota New york...
Kota kita...
Aman.
Jadi apa bila seseorang akan membumi hanguskan kota ini.
Aku akan berada di sana untuk memadamkan apinya.
Dan itu adalah janji.
Terima kasih. Terima kasih.
Tuan Saks.
April O'Neil.
Anda membicarakan ayahku.
Aku tidak bisa percaya.
Aku tidak melihatmu sejak.. - Sejak aku berumur 5 tahun.
Sudah begitu lama. - Ya.
Ibuku memberitahumu, bahwa anda benar-benar membutuhkan aku.
Dan aku berharap satu hari nanti, aku bisa ke kota...
Dan mungkin anda melakukannya.
Sepertinya kau melakukan pekerjaan yang cukup baik, Channel 6...
Itu sangat mengesankan.
Terima kasih. Itu.. itu tidak demikian sebenarnya.
Semua yang aku harapkan, itu akan..
Selama kau benar-benar yakin dengan dirimu.
Ayahmu pasti bangga denganmu.
Tuan Sacks, anda harus ke kota pukul tujuh.
Aku akan melihatmu di TV.
Eric Sacks sangat menginspirasi.
Ini adalah cerita yang sangat penting.
Seorang pahlawan.
Itu ide bagus, dan kita hanya duduk.
Apa yang terjadi?
O'Neil, mau pergi ke mana!
Hei, mengapa kau berlari? Hei tunggu!
Pengawasan di atas menunjukkan situasi berat, Klan Kaki beraksi di jalan...
Dan mengambil beberapa sandera.
Kita harus melakukannya.
Kita tidak seharusnya pergi dari sini.
Lakukan sebelum kami. Kita melakukan sesuatu,...
Kita harus menyelesaikannya.
Ini gila.
Aku bisa menjelaskan daging tinggal dengan sumpit.
Kau pastilah bodoh.
Anak-anak, ayo kita lakukan.
Ayo! Pergi!
Tidak!
Terus berjalan!
Ada bom.
Duduk!
Jangan ada yang bergerak!
Kami tahu kalian di luar sana!
Kami tidak menyerah, kami akan menghabisi sandera.
Diam! Jangan bergerak!
Jangan menatapku!
Kau! Berdiri!
Mereka di sana!
Ayo pergi! Ayo bergerak!
Kau lihat itu?
Ini semacam..
Tapi, dari mana mereka muncul?
Pergi! Pergi! Pergi!
Ini sangat cepat.
Aku membicarakan tentang tekanan, seperti bayangan dalam..
Sepenuhnya terlihat.
- Siapa itu? - Itu lampu kamera.
- Kami tahu itu lampu kamera. - Siapa yang menyalakan lampu kamera?
Apa itu?
Pergi saja dan tangkap.
- Aku akan mengatasinya. - Benar.
Tidak, tidak, tidak!
Berikan kameranya.
Dengar!
Dia berlagak jadi pria jahat.
Ini begitu sulit Aku tak bisa merasakan diriku. Pria ketat.
Kami bisa mendengarmu.
Berikan kameranya.
Aku akan..
Cukup!
Mundur Raph!
Aku jadi seseorang yang jahat.
Bu! Halo!
Aku minta maaf.
Rekanku lupa untuk mengatakan tolong.
Jadi...
Kumohon, maukah kau...
Memberikan kameranya?
Tidak, tidak, tidak.
Ini hanya topeng.
Bersiaplah. Benar?
Menurutku itu berhasil.
Menstabilkan.
Bu, bisa kau mendengarku? Kau tahu kau berada di kota mana?
Kau tahu lagi berada di mana?!
Pernah menonton video, saat kucing mengambil daging dengan...
Tutup stik.. - Kami lagi fokus.
Kawan, tolong! Beri aku sedikit ruang.
Siapa kau?
Kami ninja.
Kami Mutan.
Kata orang kura-kura.
Dan kami masih remaja.
Tapi kami bisa melakukan percakapan dewasa.
Tunggu!
Kalian...
Ninja Mutan...
Kura-kura Remaja?
Ketika dia mengatakannya itu terdengar konyol.
Lihat, dia melihat kita, sepertinya kita aneh.
Itulah mengapa dia mengambil gambar kita, benar bukan?
Jadi teman-temanmu? - Tidak, itu hal yang bagus.
Mungkin dia punya teman.
Mencari ini? - Rekaman penting. Tidak, tidak, tidak, tolong.
Berapa kali aku harus memberitahumu,...
Kita tidak merusak sesuatu. Kita memperbaikinya.
Donnie punya seperti telepon, itu jenius. Masalah terpecahkan? Mungkin tidak.
- Kau selalu menunjukkan pesonamu. - Benar bukan?
Whoa! Sabar. Ini sudah 20 menit...
Sejak kalian beradu argumen.
Leonardo, kita akan kedapatan guru.
Leonardo.
Jangan beritahukan apa-apa tentang ini kepada siapa pun.
Jika kau melakukannya,... Kami akan menemukanmu.
April O'Neil.
Kita bergerak, Raphael.
Raphael.
Yeah! Menemukanmu, O'Neil.
Aku menyesal untuk hal yang menyeramkannya, oke?
Tapi kami akan menemukanmu.
Oh, Mickey, Apa itu kau?
Mungkin saja.
Aku tahu nama itu.
Leonardo.
PROYEK PEMBANGUNAN KEMBALI
Selamat malam. Ini April O'Neil...
Di labs ayahku.
Aku tahu itu terdengar membosankan...
Tapi sebenarnya, itu cukup keren.
Tolong bawa kameranya pergi, April! - Ayah?!
Dan sekarang... Aku akan menunjukkan...
Sesuatu yang menakjubkan.
Seperti planet yang berbeda ruang. - Ini dia.
Tuan Sakcs, percobaan apa yang sedang anda lakukan di sini?
Itu pertanyaan yang rumit.
Kami mencoba untuk mengubah dunia.
Lihat ke kamera.
Halo Splinter?
Dan ada kura-kura kecilku, Leonardo.
Raphael.
Michaelangelo
Dan Donatello.
Kami ingin melihatmu.
Aku tahu!
Si penyergap diam-diam.
Aku melihatnya, aku melihat mereka! Aku melihat mereka!
Aku memberikan namanya. Saat aku masih kecil.
Mereka semua ada di masa lalu. Dan mereka punya nama...
Setelah pembangunan kembali Italia.
Bu, aku ingin pulang.
- Kau melihatnya. - Aku tidak melihatnya.
Donnie, dengan jadwal bermasalah yang begitu sederhana...
Tapi enam puluh satu persen kesempatan, dia tidak ada di sini..
Oke!
Ikuti aku.
Diam-diam.
Jadi, kawan. Jika kalian tidak bermasalah dengan gadis itu,...
Debs! - STTT !!
Jika guru Splinter menangkap kita, dia akan mengirim kita ke hashi.
Aku akan kembali ke hashi itu Setiap kali kita di hashi tersebut...
Itu karena kau.
Kau tidak perlu mengkhawatirkanku. Tariklah kembali.
Itu apa artinya? - Aku akan miliki sendiri.
Kesempatan pertama jika aku bisa. - Bagaimana bisa menyelesaikan...
Album hip hop natalnya, sobat?
Kau pria tinggi.
- Diamlah kau! - STTT!
Tatap mataku.
Dia tidak akan ke mana. Kita harus bersama-sama.
Itu benar, percepatlah tinggimu.
Teman-teman!
Kita punya keduanya.
Kami khawatir..
Aku lupa makananku.
Aku mimpi berjalan.
Tuanku, aku berjalan. Kumohon, aku tidak bersalah.
Cukup! Kalian semua tidak mematuhi...
Perintahku. Mengapa kalian naik ke atas?
Apa yang terjadi?
Baiklah.
Jika demikian, pergi ke hashi!
O'Neil!
Stok pekerjaan apa yang ku punya di sini?
- Oke, apa anda siap? - Ya.
- Kau tahu tentang penyergap diam-diam? - Ya.
Tapi aku tidak punya bukti kuat. Jadi aku baru saja...
Mendapatkan hal yang gila. - Ya.
Tapi aku melihatnya lagi. Dan aku melihat mereka,...
Karena mereka berjumlah empat. Bukan saja jumlahnya empat,...
Aku berhadapan dengan mereka seperti kau dan aku sekarang.
Bagaimana mereka terlihat?
Aku akan menunjukkanmu.
Apa?
Seperti ini.
Seperti kura-kura?
Mereka tidak terlihat seperti kura-kura, karena mereka... kura-kura.
Mereka lebih enam kaki tingginya dan berbicara bahasa Inggris.
Oh Tuhanku?
Aku terjaga sepanjang malam? Dengar, aku terjaga sepanjang malam.
Googling, melihat kasus kejahatan yang terjadi selama 3 bulan terakhir.
Dan simbol ini, muncul dalam setiap satu...
Lihat, setiap satu dari mereka.
Satu ini, lihat! Sini, di sini, di sini, di sini.
Dan ini merupakan simbol Jepang yang berarti "keluarga".
Aku tidak mempercayaimu. Ini tidak ada artinya..
Di sini.
Ini adalah lab ayahku.
Ini laboratorium yang sama dimana hal ini lahir atau.. atau...
Dibuat atau bermutasi, aku tidak tahu mana monologi yang benar,...
Tapi tolong, Lihat saja apa yang kutunjukkan dan dengarkan aku,...
Ini semua terhubung. Kura-kura adalah penyergap misterius.
Dan penyergap ini adalah kura-kura.
Biar aku jelaskan, kau memberitahuku,...
Ada empat kura-kura enam kaki berbicara,...
Berjalan di sekitar kota Yew York, Dan tidak ada yang melihat, cuma kau?
- Itulah yang ingin kuberitahukan padamu. - Aku tidak butuh labnya.
Ada hal yang lain lagi tentang mereka?
Mereka ninja.
Maaf, apa?
Mereka ninja karate.
Oke, keluar.
O'Neil!
Tidak bisa lebih buruk.
Aku baru saja dipecat Vern, bagaimana itu tidak terlihat buruk?
Mungkin itu baik. Mungkin kau harus.. mengambil waktu.
Mengurus dirimu.
Mengingat hal itu.
Tidak, aku akan ke Eric Sacks. Aku tidak menyerah dengan ceritaku.
Kau sudah buruk dengan ini.
Apa semua laporan bagus lainnya yang kau...
Ikut denganku di sana juga buruk?
Itu beda.
Bagaimana bisa beda?
Mereka semua menatap kagum keberadaanku benar?
Aku tidak akan ke Sacks dan mengendarai van Channel 6 News.
Terakhir kali kau melakukan itu. - Kau yang melakukannya.
Dan terima kasih untuk sikap ramahnya. - Mungkin suatu hari kau akan mengingatku.
Untuk apa kau pergi ke Sacks?
Dia dulu bekerja dengan ayahku.
Dia seseorang yang akan mengatakan padaku...
Bahwa aku tidak gila.
Gila tentang apa?
Aku tidak ingin kau juga tertawa.
Ayolah O'Neil, ini adalah percakapan keluarga.
Ini daerah bebas berpendapat.
Aku menjamin keamanannya.
Kau janji?
Ku harap itu berguna buat pekerjaanmu.
Bagaimana kabar kalian di hashi?
Aku yakin, satu di antara kalian ingin memberitahuku,...
Pergi ke mana kalian tadi malam.
Bagaimana anda..
Aku istirahat jika dia istirahat.
Hal menakutkan dari teknologi jika aku gagal.
Kawan, aku dalam kawasan.
Agak sedikit ke belakang sekarang.
Mulai lagi.
Tentu saja kalian semua suka pizza keju.
Tapi ini...
Keju mangga yang diyakini sudah ada selama berabad-abad.
Asli karya Da Vinci.
Kupersembahkan pada kalian...
99 pizza keju.
Oh tidak mungkin.
Mickey! Ini perangkap.
Pizza dengan berbagai keju sebuah kemustahilan kuliner.
Haruskah kusebutkan daftarnya?
Cheddar.
Mick, jangan lakukan itu!
Asiago.
Pallagio.
Aku tidak tahu apa itu.
Mazarella, tentu saja.
Baiklah, baiklah, baiklah!
Kami meninggalkan lab, karena Klan Kaki akan mengambil sandera.
Dan kami menendang mereka. Tapi di sana ada seorang gadis...
Bernama April O'Neil mengambil gambar kami, tapi kami mengatasinya.
Bodoh!
Tidak. Hal yang ku takutkan terjadi.
Jangan khawatir, Donnie sudah menghapus gambarnya,...
Dan kita tidak dalam bahaya.
Bukan itu, April O'Neil yang dalam bahaya.
Cari gadis itu!
Bawa dia ke sini!
Cari gadis itu!
Cari gadis itu.
Itu yang aku katakan pada Thompson, dan dia memecatku.
Jadi mereka alien?
Tidak, itu bodoh. Mereka adalah reptil.
Membantu orang. Menurutku.
- Kau selalu di acara panas. - Oke.
Ayolah, itu tidak gila. Aku..
Kerajaan hewan itu, penuh dengan...
Makhluk yang tidak wajar.
- Terima kasih, Vernon. - Ya, tidak masalah.
Tidak lebih baik daripada, menjatuhkan seorang gadis cantik di rumah orang kaya.
Hai, ini April O'Neil ingin menemui Eric Sacks.
Kedatangan April yang menyenangkan.
Aku minta maaf mengganggumu seperti ini, tuan Sacks.
Tidak, tidak, tidak. Silakan, silakan.
Terima kasih.
Aku mengerjakan sebuah cerita.
Aku punya cerita tentang tindakan diam-diam...
Melawan Klan Kaki.
Menurutku, kau dan ayahku mungkin sudah menciptakan mereka.
Aku tidak...
Yakin. - Tolong beritahu tentang Proyek Pembangunan Kembali.
Itu adalah mimpi.
- Mimpi ayahmu. - Apa maksudnya itu.
Itu tidak mungkin.
Kami kehilangan semua penelitian kami dalam kebakaran, semua spesimen kami, semuanya.
Aku menghabiskan 15 tahun terakhir mencoba untuk menirunya.
Anda tidak kehilangan segalanya dalam kebakaran.
- Ini tidak nyata. - Ini nyata. Aku melihat mereka.
Apa kau ingin tahu tentang Proyek Pembangunan kembali?
- Ya. - Ikut aku.
Aku lahir di Jepang, di sebuah pangkalan militer di Okinawa.
Ayahku ingin pergi.
Kemudian kami kembali.
Aku seorang pendatang di negeri yang baru.
Merasa aneh. Aku putus asa dengan harapanku.
Dan dia menyelamatkanku.
Mengajariku pelajaran yang kubagi kemudian dengan ayahmu.
Abad ke-9, Jepang.
Seorang panglima perang jahat memerintah negeri. Dia meracuni pasokan air.
Membawa zaman kegelapan.
Ribuan meninggal dan penderitaan merajalela.
Tidak berbeda dengan Klan Kaki. Apa yang ingin mereka lakukan pada kota kita.
Dan suatu hari...
Seorang pahlawan muncul. Membawa semangat.
Menemukan penangkal racun sang panglima.
Dan menyembuhkan.
Segala kejahatan mereka.
Aku dan ayahmu mencoba menciptakan obat itu.
Kami mengembangkan mutagen tersebut.
Yang mampu menstimulasi perbaikan diri.
Sesuatu yang akan kau cintai.
Apa yang akan kita lakukan dengan itu?
Bayangkan kota New York...
Jadi korban senjata kimia.
Mutagen ini akan dapat membalikkan efek tersebut.
Menyelamatkan kota ini, dan orang-orang. Mereka...
Kelinci percobaan. Kura-kura itu, mengalir dalam darah mereka...
Hal terakhir dari mutagen berharga ini.
Dan aku telah mengatakan kepadamu beberapa saat yang lalu...
Aku pikir kami gagal.
Aku pikir mereka tewas dalam kebakaran. Bagaimana..
Bagaimana mungkin mereka hidup?
Karena aku menyelamatkan mereka.
Tentu saja kau melakukannya.
April.
Mutagen ini memiliki kekuatan.
Diluar kemampuan kita.
Apapun informasi yang kau butuhkan...
Aku di sini.
Mari bekerja sama. Kita akan menemukan mereka.
Tentu saja manusia punya pahlawan mereka.
Tentu kau melihatnya.
Bam!. Kami sudah berlalu.
Aku Donatello. Ingat aku? Kura-kura. Baiklah.
Tapi cukup tentang aku. Kami sudah bilang kami akan menemukanmu.
Kami akan menunggu di sini. Datanglah sendirian.
Atau.. Atau kami... harus dihukum.
Halo.
Kau bilang padaku untuk datang ke sini.
Aku tidak mengajak seorangpun. Aku melakukan apa yang.. Arghh..
Baik. Apa kau April O'Neil?
Memulai rekaman pemindaian. Pemindaian, pemindaian. Pemindaian selesai.
- Itu dia, itu dia. - Tentu saja itu dia, Donnie.
Sangat senang kau berhasil.
Jika ada orang penting yang ingin kami perkenalkan, itu adalah dirinya.
- Selamat datang kembali. - Kita di mana?
- Yeah, mereka akan menyerangmu. - Kerja keras kami, ujian kami.
- Generasi berikutnya? - Pelajaran aneh.
- Apa kita di saluran pembuangan.? - Tidak.. - Hampir sama.
Ini saluran pembuangan.
Kau dibawa ke sini, April.
- Splinter? - Dia tahu namanya.
Apa kau mengatakan padanya, namanya?
Dia bukan manusia. Dia seorang Jedi.
Mendekatlah.
Ini sudah lama.
Kau memiliki ukuran ayahmu.
- Aku tidak mengerti. - Jangan takut.
Semua akan dijelaskan.
Ini gila.
Mengapa kau datang?
Muridku.
Ada sebuah keajaiban.
Si penyergap diam-diam yang menyebabkan begitu banyak masalah...
Mereka adalah kelinci percobaan.
Mereka di kotak kura-kura yang kita kira hilang dalam kebakaran...
Mereka hidup, Guru Shredder.
Dan mereka telah tumbuh menjadi sesuatu...
Kekuatan.
Tidak akan mudah untuk menangkap mereka. Tetapi jika kita bisa...
Kita bisa melanjutkan rencana yang sudah kita lakukan beberapa tahun ini.
Klan kaki akan sangat kuat.
Dan kau akan memiliki uang.
Kota ini akan menjadi milik kita.
Cari mereka!
O'Neil adalah orang yang menemukan mereka.
Dan dia akan akan tuntun kita menemukan mereka.
Ada ping.
Dengar baik-baik, April.
Aku tidak ingat waktu sebelum tinggal di laboratorium itu.
Malam naas itu dimulai seperti malam lainnya.
Sacks memberi kami suntikan.
Ayahmu memastikan tanda-tanda vital kami kuat.
Dan kau seperti biasanya memberi kami perlakukan khusus.
Setelah yang lain tidur, aku mendengar suara-suara ribut.
Tercium bau asap. Alarm terdengar.
Ayahmu menemukan kebenaran...
Oleh pria tempatnya bekerja.
Dia membakar laboratorium. Napas terakhirnya diambil untuk...
Coba menghancurkan rencana Shredder.
Aku takut. Lalu kau muncul.
Dan mengantar kami ke tempat yang aman.
Aku tidak pernah lagi mendengar suaramu.
Aku sekarang berterima kasih padamu, April.
Kami berjalan ke saluran pembuangan sampai aku menemukan tempat ini.
Mutagen yang...
Disuntikkan ke dalam darah kami...
Mengubah kami dalam bentuk ajaib.
Aku lihat bagaimana ayahmu mencintaimu.
Dan aku tahu, aku harus menunjukkan cinta yang sama pada kura-kura.
Aku menjadi ayah mereka, dan mereka menjadi anak-anakku.
Seperti anak-anak pada umumnya, mereka tertarik dengan budaya populer.
Dan aku tahu, suatu hari mereka ingin menjelajahi dunia atas.
Mereka akan ditertawakan.
Mereka harus belajar untuk melindungi diri mereka sendiri...
Secara mental dan fisik.
Ada yang mau bermain Buck-Buck?
- Satu. - Dua. - Tiga.
Apa yang kau lakukan, Raph?
Ayolah, aku tidak bisa menendangan diriku sendiri.
Kemudian aku menemukan jalan.
Pertama, aku mengajar diriku sendiri seni beladiri ninjutsu kuno.
Yang lain mengikuti jejakku, dengan cepat pada tingkat yang menakjubkan.
Hadiah mereka juga gairah mereka.
Mereka hidup, bernapas dan bermimpi seni bela diri.
Kemudian, mereka siap.
Katana baru dengan pedang.
Ini senjata seorang pemimpin.
Segala tentang mereka, dan segala yang terjadi pada mereka...
Dimungkinkan karena keberanianmu...
Pada malam yang naas itu.
Lucu.
Aku hanya seorang gadis kecil.
Dan kau memberi kami kebebasan...
Ketika yang lain menyimpan kami di kandang. - Tunggu sebentar, ayah.
Selama ini kau mengatakan kepada kami, kita diselamatkan dari kebakaran...
Oleh roh penjaga Hogosha.
Itu benar. Dia adalah Hogosha.
Apa?
Aku punya cerita menarik, Hogosha.
Untunglah, insinyur kita membuat kemajuan besar.
Menyempurnakan seniorama robot.
Kami membawanya ke tingkat berikutnya.
Menjembatani kesenjangan antara tradisi kuno...
Dan metamorphosis.
Kita akan punya sup kura-kura untuk makan malam.
Mengapa kau membawaku ke sini?
Ingin tahu kepada siapa kau mengatakan tentang keberadaan kami.
Tak seorang pun akan percaya padaku.
Kecuali Eric Sacks.
Sacks.
Seperti yang aku takutkan.
Sacks bukan teman.
Jiwanya diracuni oleh pengaruh master kegelapan...
Shredder.
Shredder mengajari Sacks di Jepang.
Dia seperti ayah baginya.
Sacks akan melakukan apa pun untuk tuannya.
Sacks dan Shredder?
- Mengapa kita tidak menghancurkan mereka? - Tentu saja, Raphael.
Shredder adalah prajurit terampil.
Seorang yang kejam.
Dan kalian hanyalah remaja.
Mutagen dalam darah kalian bernilai besar bagi mereka.
Sacks sudah tahu bahwa kalian masih hidup,...
Dan itu ancaman bagi kita.
Oh, tidak.
Ayolah, belatung!
Pergi, pergi, pergi!
- Pelanggaran, pelanggaran. - Kita diserang.
Kita mendapat serangan. Ruangan hiburan dengan dinding ini.
Mikey, jangan takut. Donnie, ikut aku. Kita harus pergi. Pergi, pergi!
Semua orang mengawasi.
Berjalan dalam lubang, jangan menyerang!
Jangan ada tembakan. Lacak saja. Bawa mereka hidup-hidup.
Jangan! Kembali!
Donnie!
- Biarkan aku keluar! - Itu mengagumkan.
- Ku pikir mataku gelap. - Cuacanya memukul kulitmu.
Ada apa? Apa kau bisa menahan ini?
Ayo lakukanlah. Lakukan itu.
- Kita akan terobos ruang hiburan. - Dimana?
Ke ruang hiburan.
Kau selalu memberitahuku apa yang harus dilakukan.
Pergi saja!
Mikey, kau harus keluarkan April dari sini, sekarang!
April, ikut aku.
Aku harus membawamu ke tempat aman. Dan jika kau haus...
Aku punya simpanan rahasia orange crush belakang lemari es.
Jangan beritahu Raph.
Shredder.
Bertahun-tahun...
Aku coba membuat ulang mutan, dan kau...
Kau tinggal menyerahkannya padaku.
Kau tidak akan mendapatkan anak-anakku.
Anakmu?
Apa menurutmu kau ayah mereka?
Sangat bagus, tikus.
Sensei!
Kami akan ke situ!
Oh, tidak.
- Kau gadis kecil bodoh. - April!
- Sensei! - Jangan anakku, mundur!
Sensei!
- Ayah, ayah. Apa yang kau lakukan? - Sembunyilah!
- Tidak! - Selamatkan diri kalian!
Anak-anak. Jatuhkan senjata kalian.
Atau...
Ayahmu akan mati.
Tidak!
- Mana yang ke-4? - Dia sudah mati.
Hancurkan tempat ini.
- Terus jalan! - Arrghhh!
Apa yang aku lakukan salah?
Splinter.
Sensei.
Bawa dia ke ruang tengah.
Kura-kuranya di sini, Aku sudah siap.
Spesimen kura-kuranya akan di sini dalam 5 menit.
Siapkan Unit Kontaminasi.
Di dalam kura-kura tersebut ada senyawa yang paling berharga di muka bumi.
Mutagen.
Kita akan menguras habis darah mereka.
Bahkan jika itu membunuh mereka.
Ambil kotak P3K dalam rak.
Baik.
Raph.. Raphael.
Aku di sini.
Selamatkan saudara-saudaramu. Dan...
Hentikan Shredder.
Ya, sensei.
Oh, tidak.
Beberapa jenis pelacak.
Milik Donatello.
Pergilah, Raphael.
Ayo selamatkan saudara-saudaraku!
Kita butuh tumpangan.
O'Neil.
Vernon, kita harus bertemu.
Aku akan menunggu dalam 10 menit.
- Tunggu, apa? - Aku tidak bisa berbicara ditelepon...
Berjanjilah kau akan berada di sana.
Apa yang kau bicarakan. Kau menelpon...
Baiklah.
Aku akan menemuimu sekarang.
Kau akan dapatkan apa?
- Apa apa dengan topinya? - Apa, dengan topinya?
Tidak ada, hanya..
Apa yang kita lakukan? Kita ke pusat kota?
Eric Sacks dan anak buahnya menculik kura-kura si penyergap.
Dan kita harus selamatkan mereka.
Kita harus pergi. Ayolah, Vern.
Benar, benar. Kura-kura, aku lupa.
Ini bisa buruk. O'Neil...
Kita berdua sudah dewasa. Kita berdua sangat tampan.
Mungkin.. Kau sebaiknya.. Aku.. Aku.. Intinya adalah..
Kita tidak perlu membuat pernyataan bergaul satu sama lain.
Kau ingin menghabiskan waktu denganku. Aku mengerti. Aku akan..
Kita harus ke tempat Sacks sekarang juga, Vern!
Itulah yang aku bicarakan, O'Neil. Rumah Sacks dengan penyergap diam-diam.
Jalankan!
Kau kura-kura yang berbicara.
Yea yeah, aku kura-kura berbicara. Dan kau manusia kutu buku.
Sekarang kita harus jalan ke arah sana, lakukan!
Sialan. Aku dulunya kutu buku, tapi..
Aku minta maaf.
Bagaimana kau bisa masuk? Bagaimana kau bisa masuk ke..
Oh Tuhan?
Luar biasa? Lihatlah kalian!
Aku seseorang yang sulit terkesan.
Ini..
Wow!
Jika kami menggunakan kelinci.
Bisa kau bayangkan?
Yang coba kami lakukan adalah membuat...
Penangkal.
Untuk apa?
Ulangi lagi. Aku ingin mendengar suaramu.
Untuk apa?!
Kami punya rencana.
Rencana yang siap kami kembalikan lagi pada jalurnya...
Hari ini.
Akan aku tunjukkan, Karai.
Tunjukkan pada mereka.
Siap.
Kau tahu gedungku; Sacks Tower?
Aku punya menara besar di atasnya.
Puncak menaranya diisi dengan ton racun kimia.
Hal yang buruk.
Sepertinya itu buruk.
Dalam beberapa jam, Shredder...
Akan melepaskan semua racun itu ke seluruh kota.
Dokter akan masuk ke dalam pemerintahan.
Dalam 30 hari, kota New York akan dikarantina.
Saat itulah, perusahaanku datang.
Aku akan menyelamatkan semua orang.
Dengan obat penawar.
Yang terbuat dari mutagen di dalam darah kalian.
Pemerintah lalu mengirimkan cek kosong ke Sacks Industri.
Dan aku akan kaya raya.
Luar biasa kaya.
Shredder akan memaksa kota ini hidup di bawah aturan kami.
Kami akan jadi Tuhan.
Aku berpikir melakukan hal itu, menjadi Ninja, tapi...
Aku diberitahu tentang yoga. Apakah seperti...
10 hari 1 poin dan aku punya ..
- Apa itu gerbang? - Benar.
- Hantam gerbangnya. - Hantam gerbang? Ini properti Channel 6.
Kubilang, hantam gerbangnya!
Baiklah. Ayo kita masukkan truknya!!
Oh sial?
Ikuti aku!
Akan kubawa tabung ini ke New York. Tarik mutagen tersebut.
Pastikan darah mereka terkuras semuanya.
Pergi dari sini!
Leo!
Rasanya lama.
Raphael.
Senang kau bisa bergabung dengan kami.
Kandang 4-nya untukmu.
Itu keras, kawan.
Tikus, tidak mengajarimu dengan baik.
Raphael!
- Kau.. - Fokus padaku.
Tiga.. Empat kura-kura, satu melawan robot samurai.
Mengapa tidak?
Donnie!
Apa yang harus aku lakukan?
Apa?
Adrenaline.
Baiklah.
Sial, apa yang harus aku lakukan.
Bangun!!
Itu bekerja.
Sebaiknya kita menyingkir.
- Aku merasa baik sekarang. - Aku merasa seperti mimpi.
Siapa yang membersihkan Dojo? Aku yang bersihkan Dojonya.
Pintunya terbuka. Pintunya.
Kau baik-baik saja?
Ayo.
- Pergi. - Pergi kemana?
- Menara Sacks. - Kota New York! Times Square!
Sacks akan menaruh racunnya. Dan menempatkan di seluruh kota.
Dia akan menjual obat penawar. Dari mutagen dalam darah kita.
- Jadi, kita harus pergi sekarang. - Baik.
- Lakukan untuk sensei. - Oke, kita pergi.
Semuanya tenang. Lihat!
Kita harus bergerak, Ayo pergi!
Buka Akses turbo!
Tunggu, 10 menit? Kita punya 90 menit.
Ia di sini Donnie.
Oh Tuhan. Mereka punya senjata!
Menunduk. Menunduk!
- Kalian baik-baik saja? - Kita antipeluru. - Manis.
Baiklah, lawan mereka!
- Kau bisa mengemudikannya? - Ya.
Lari Raph. Siap?
Ayo!
Semuanya, masuk ke dalam truk! Kita harus pergi, pergi, pergi. Jalan!
Vern kau tahu bagaimana mengemudikan ini, bukan?
Dulu aku sering mengemudikannya, kurasa.
- Jalankan! - Aku di atasnya.
Ayo, ayo!
Kau menggunakan kursi belakang kemudi, berbicara kura-kura.
Mari kita pergi. Jalan!
- Periksa pada sudutmu. Di arah 12-mu. - Ingat itu.
Seharusnya aku tidak meragukanmu. Maaf untuk itu.
Aku tidak percaya kau gila. Aku lebih gila lagi.
Donnie, bagaimana jalurnya?
- Kita baik, kawan! - Ini cara terbaik kembali ke Manhattan.
Kau hanya perlu tetap di jalan ini.
Kita bisa masuk ke sana. Jauh dari bukit.
Ini pasti seperti 25 mil untukmu?
- Mikey, biar mereka tahu yang di sana. - Aku begerak!
Oh, tidak!
- Vern, pergi, pergi, pergi, Vern!! - Aku di atasnya.
- Untuk pestanya. - Pria baik akan menang!
- Oh, tidak. Pergi, pergi!! Leo, cepat! - Apa!
- Seberapa jauh kita? - Sebenarnya kita di jalan pintas.
Kita hanya perlu terus turun, Lurus ke bawah.
Hei, lihat ini.. akan gila..
Bagaimana kabar kalian!
Leo dalam kesulitan!
Pertunjukkanku omong kosong tanpa menyertakan ku.
Izinkan aku jadi provolone terbaik.
Tunggu, Leo. Semoga berhasil.
Aku selalu ingin mencoba ini!
Aku menangkapmu. 1 truk turun 2 pergi.
- Mikey !! - Baiklah, di sini.
Kuambil dari sini!
Pengemudinya!
O'Neil, apa yang kau lakukan?
Itu bagus. Pastikan kau mendapatkan semuanya.
Vern!
- Tolong! - O'Neil! - Vern!
Saljunya longsor.
- Leo bangunlah! - Yeah, bangun.
Helikopter Shredder 20 menit dari wilayah udara kota New York.
Terima kasih atas hindaran truknya.
Kau melakukan pada cuaca berikutnya.
Gambaran burukku tentang itu. Pasti kau tidak ingin tahu...
Bahwa 500 tetes lebih dari 50 per detik.
Apa kau mengatakan...
Kita harus mengeluarkan April.
Angkat tanganmu!
Jangan lupakan orang tua itu.
Rencana berubah. Ayolah!
Kawan!
4 detik dan kita akan jatuh.
Donnie. Lakukan trik flickshot.
Lakukan sedikit tembakan sisi atas.
Tidak peduli!
Vernon!
- Kau baik-baik saja? - Ambil kabelnya?!
Aku dapat!
Tunggu, tunggu!
Leo!
Tidak, tidak, tidak. Tidak!
Oh, tidak. April.
Mereka masih muda!
- Begitu cantik. - Mereka tidak mati, bodoh!
Kuharap kau tidak jatuh.
Ini menakjubkan. Kita akan melompat.
Sedikit bantuan, kumohon!
Kawan, kita harus cepat. Shredder di kota New York!
Sensei, mutagennya 4 menit lagi keluar.
Lewat depan, seperti rencana.
Tolong, simpan lengan dan kakimu...
Di dalam tempurung setiap saat.
Satelit menunjukkan Shredder mencapai puncak menara Sacks.
Dia akan melepaskan racun.
- Itu akan menyebar di seluruh kota! - Kita perlu..
Dengar! Kita harus menemukan lift untuk menuju ke atap.
Kalian, keluar dari sini. Usahakan jarak yang aman.
Tidak, tidak, tidak. Kami bisa menemukan Sacks...
Dan mengambil mutagennya. Seperti...
Rencana, kau tahu.
- Itu kepercayaan diri penuh. - Jika kami tidak kembali...
Bawa mutagen-nya ke Splinter. Itu bisa menyelamatkannya.
Laboratorium Sacks di lantai 36. Aku menonaktifkan sistem keamanan.
Ohh.. Semoga beruntung.
Jika aku tidak kembali, ingat aku, April.
Kau selalu bisa menemukanku...
Di sini.
Kau begitu rumit.
- Liftnya di lantai ini. - Baik kawan. Dengar!
Tetaplah pada rencanaku dan kita tidak akan gagal.
- Terbakar, cedera.. - Whoa.
- Bukan lift. - Bukan.
virus pertama mengisi dengan obat penawar, sekarang.
Memulai prosedur pelepasan toksin.
M.C. Mikey!
M.C. Wakey, wakey. Boom.
Siap, berdiri!
Mikey! Ingat perkataan ayah saat kita masih kecil?
- Jika kau tidak pernah melihat lagi.. - Lupakan hal itu.
Lupa apa yang akan ku ambil.
- Meninggalkan rumah selama 3 tahun.. - Apa kawan..
Cowabunga!
Ya, kita punya situasi. Sesuatu jatuh dari gedung.
Aku ambil alih, ayolah!
Serius? Kalian berdua... menggemaskan. Sungguh.
Aku bisa saja, mengencingimu!
Kawan, dia akan datang.
Teman-teman!
Donnie!
Tahan, Leo!
Aku mengerti gadis dengan masalah ayahnya.
Tapi kau tidak bisa menghentikan aku.
Ini sejarah, yang terulang.
Ayahmu datang padaku, April. Sama seperti yang kau lakukan.
Menggunakan peluru terakhir untuk menjatuhkannya.
Kau membunuh ayahku?
Cukup! Pembangunan kembali sudah berakhir.
Banyak anak-anak di bawah sana!
Kita hanya punya 50 detik lebih sebelum racun dilepas.
Siapa yang ingin bermain Buck Buck?
- Buck Buck? - Buck Buck? Katakan itu pada phonie.
- Beberapa menyebutnya, Johnny on the Rock. - Tunggu?
Ya, mari bermain Buck Buck.
- Mengapa kita tidak.. - Jangan.
Kita lakukan seperti kata Leo.
Kita lakukan itu.
O'Neil!
Cowabunga!
Apa kau baik-baik saja?
Kita cari bantuan dan ambil mutagennya bersamamu.
Pergi saja, pergi!
Hari yang mengasyikkan bertindak seperti pria.
Aduh, aduh.. Tidak. Aku tidak akan berdiri.
- Kau tahu bagaimana menggunakan ini? - Ini tampilan komputer sederhana.
Sudah 15 tahun, dan aku menyimpannya di pikiranku, tapi...
Ini seperti..
Bukan begini caranya. Aku tidak tahu di mana posisinya. Tapi...
Aku akan membelinya nanti.
Toksin dibuang dalam 5...
4... 3...
2...
Bam! Sistem dinonaktifkan.
Gotcha. Kami tidak membelinya.
Kami super, semua orang!
Tahan!
Tahan, tahan!
Puncak menara ini jatuh, campuran racun dengan tanah akan meningkatkan risiko.
Apa yang aneh jika kita menghentikan ini terjadi?
- Mmm.. 0,00000000000003%. - Aku akan mengambilnya!
Jangan ada yang bergerak. Tidak peduli apapun!
- Leo! - Kubilang, jangan ada yang bergerak!
Hei, kau! Aku takkan pergi!
Shredder!
Ini semua yang tersisa.
Itu... Milikku.
- Tahan. - Tahan!
Tolong!
April! Ayo, kawan!
April!
Aku mendapatkanmu, Raph!
- Tunggu, tunggu, April! - Arrgghh!
Aku memegangmu.
- Ayunkan aku. - Terlalu berat!
Leo!
Wio wood, Kendari 29/08/2014.
Sudah berakhir!
Menurutku inilah saatnya, kawan!
Ada yang ingin mengatakan sesuatu?
Donnie? Akulah yang makan iceng Tart pop...
Setiap pagi dan menaruhnya ulang ke dalam kotak!
Aku tidak mengerti mengapa bisa hilang?!
Raph?!
Aku hanya..
Jika ini saat terakhir kita bersama, Aku ingin kalian tahu...
Aku menyesal.
Aku menyesal aku begitu keras pada kalian!
Setiap kali aku mendorong kalian... Mengancam kalian...
Berteriak pada kalian, mendorong kalian melampaui batas,...
Itu karena aku percaya pada kalian! Aku percaya masing-masing dari kalian!
Aku percaya semangat, kecerdasan dan potensi kalian!
Dan setiap kali berbicara tentang berjalan pergi itu karena aku takut!
Aku hanya tidak berpikir cukup baik untuk berdiri di samping kalian...
Dan memanggilmu saudara, dan berkata kepadamu...
Aku mencintaimu!
Aku begitu mencintai kalian!
Raph!
Kita berhasil.
Apa kau menangis?
Tidak. Hanya sedikit berdebu di sini.
Biarkan aku menyuntikkan ini ke aliran darahnya.
- Guru Splinter? - Tidak ada yang terjadi.
Mengapa belum bekerja?
- Mikey. - Ha? - Mikey mendekatlah.
Apa yang dia katakan? Apa yang dia katakan?
Dia bilang, tolong angkat lututmu dari dadaku.
Sensei!
- Kau hidup. - Ini berhasil.
Aku menyesal.
- Ini semua salahku. - Kau benar.
- Kami belum siap. - Tidak.
Itu karena aku belum siap membiarkan kalian pergi.
Yang kalian butuhkan adalah menemukan...
Kekuatan sejati yang terletak pada kepercayaan satu dengan lainnya.
Ini dia. Senjata rahasia New York.
Bagaimana lenganmu, Vernon?
Aku memilih untuk melawan, bukan pilihan yang buruk.
Kau dapat mobil baru?
Yeah! Terlihat seperti baru melakukan pekerjaan menyenangkan.
Cukup manis, bukan? Agak sedikit lambat.
Bannya masih baru. Ini kendaraan operasionalku.
Channel 6 memberikannya padaku. Ini boneka manis dengan goresan.
Aku mungkin akan menggoresnya lagi.
Sepertinya begitu. Mengapa kau meneleponku ke mari?
Untuk membicarakan mobil barumu?
Kau tahu, aku bukan penggemar restoran.
Jadi aku membawamu ke tempat menyeramkan dan buruk ini...
Kau dan aku lebih leluasa.
Aku ingin kau senang.
DJ Mikey in da house.
Apa yang kalian lakukan di sini?
Menurutku, kami berutang terima kasih...
Karena menjaga rahasia kami.
Kau akan dapat banyak hadiah memberitahu orang-orang tentang kami.
Kami hargai itu.
Ya. Untuk itulah keluarga, Raph.
Jadi, kalian berkendara sekarang?
Ya, aku bisa membawa anak-anak nakal ini.
Dapat plasma 42-inch dengan paket NBA.
Mesin cukur es. 7.1 surround sound digital.
Periksa dasarnya, bro!
Uh-oh!
Aku menyesal. Masih mencari tombol keluar.
Itu kendaraan baruku.
Aku hanya.. Aku hanya punya itu!
Kami lebih baik pergi.
Mau menumpang pulang?
Kurasa? Kami akan naik kereta bawah tanah.
Dia baik-baik saja. Kami naik kereta bawah tanah.
Kau yakin?
Aku punya lagu bagus, semuanya antri.
Ini khusus, untuk kami.
- Ayolah, Mikey. - Yeah, aku baik.
Cepatlah, tepati janjimu.
Diamlah, Mikey.